Bem-vindo!

Esperam-vos um apartamento de férias bem cuidado e bem equipado (meia moradia) com terraço virado a sul e toldo, situado numa zona tranquila. Um lugar de estacionamento para carro está disponível mesmo em frente à casa, além de um espaço coberto para guardar bicicletas no terreno. O amplo jardim com lago convida ao relaxamento. O acesso à internet Wi-Fi, roupa de cama e toalhas são fornecidos gratuitamente. O segundo quarto situa-se na cave. A casa de banho dispõe de um duche ao nível do chão. A cozinha está totalmente equipada. A taxa turística cobrada pela cidade de Cuxhaven será calculada separadamente no local por nós, como anfitriões, e não está incluída no preço do aluguer. O apartamento encontra-se na nossa meia moradia; nós próprios vivemos na casa principal. Se desejarem, estamos disponíveis para vos ajudar e aconselhar, para que desfrutem ao máximo da vossa estadia. A apenas 100 metros da casa, encontram um parque infantil com caixa de areia, escorrega e áreas relvadas para brincar. A reserva natural "Cuxhavener Küstenheide" fica a cerca de 15 minutos a pé, onde podem observar cavalos selvagens Konik, bisontes e gado Heck em liberdade. Várias rotas de bicicleta atravessam esta área. Cuxhaven é de fácil acesso de carro, autocarro ou bicicleta. Lá, esperam-vos as extensas praias de areia de Döse, Duhnen e Sahlenburg. O Património Mundial Natural da UNESCO, o Mar de Wadden, com vista para a ilha de Neuwerk, convida à exploração. Recomendamos também visitar a baía de Grimmershörn ou o "Alte Liebe" com vista para o Kugelbake. Podem observar grandes navios, cruzeiros e barcos à vela. Diversos passeios de barco partem do porto próximo.